ПРЕДЛОГ ОДБОРА ЗА СТАНДАРДИЗАЦИЈУ: Српски увести и на факултете, да описменимо високообразоване

Танјуг

24. 01. 2018. у 18:15

Одбор за стандардизацију српског језика, који годинама упозорава на запуштеност и угроженост српског језика и ћирилице,већ неко време предлаже увођење српског језика на све факултете

ПРЕДЛОГ ОДБОРА ЗА СТАНДАРДИЗАЦИЈУ: Српски увести и на факултете, да описменимо високообразоване

Фото Танјуг

Одбор за стандардизацију српског језика, који годинама упозорава на запуштеност и угроженост српског језика и ћрилице,већ неко време предлаже увођење српског језика на све факултете.

Председник Одбора Срето Танасић скреће пажњу да наши високообразовани људи немају довољно знања из српског језика и о њему, а треба да током целог радног века обављају послове на томе језику.

"Када оду из средње школе, у којој српски језик није довољно заступљен, они се више не сусрећу са учењем српског језика и о српском језику. Зато врло лоше пишу документе из домена свога пословања и не знају да је у Србији службено писмо ћирилица", рекао је Танасић Тањугу.

Он даље примећује да се "сви трудимо на беспрекорно владамо енглеским језиком, као да ћемо преводити за енглески двор, водити моћне светске компаније, а нико се не пита зашто је потребно познавати и српски стандардни језик и њиме се служити у свим видовима јавног живота".


ПРОЧИТАЈТЕ ЈОШ: Завршена Декларација о очувању српског језика

Са њим се слаже и шеф Катедре за српски језик Филолошког факултета у Београду проф. др Вељко Брборић који, говорећи о статусу српског језика у систему школства, констатовао да је увођењем нових предмета и скраћењем радне недеље, језик доста страдао и да данас у том погледу ми заостајемо у односу на друга развијенија културна друштва.

Језичка знања свршених основаца и средњошколаца често су на прилично лошем нивоу, а онда долазе на факултете где је обавезно да уче један или два страна језика, али не и свој матерњи, примећује шеф Катедре за српски језик Филолошког факултета у Београду проф. др Вељко Брборић.

Он је приметио да у земљама које држе до свог националног језика, попут Француске, Турске или Русије, наставни програм у школама предвиђа по 10 часова недељно, док се у Србији од првог до петог разреда основне школе матерњи језик изучава пет часова недељно, а у шестом, седмом и осмом по четири часа недељно.

У гимназијама општег типа српски језик се изучава четири часа недељно, нешто је боља ситуација у гимназијама друштвено-језичког смера и нешто лошија у гимназијама природно-математичког смера, док у четорогодишњиим стручним школама имамо три часа седмично.


Срето Танасић

ПРОЧИТАЈТЕ ЈОШ: Сачуваћемо и српски језик и нашу ћирилицу

Ако се узме у обзир да српски језик покрива наставу граматике, језика, књижевности и наставу културе изражавања, три или четири часа седмично, према речима Брборића, није довољно што се одразило на укупну компетенцију свршених основаца и средњошколаца и често су њихова језичка знања на прилично лошем нивоу.

Он каже да би било идеално повећати број часова, али то би значило смењење часова из неких других предмета, па предлаже као почетно решење зборних предмета који би могли имати примамљиве називе као шо су језик и комуникација, језичка култура. . .

Када је реч о статусу српског језика на високошколским установама Брборић указује да будући професори неког страног језика, студирају тај језик, а немају ниједан час српског језика, а често дођу са претходним лошим знањем српског језика из средње школе.

Посебно скреће пажњу на потребу да се поправе педагошки факултети јер управо учитељи имају важно улогу за стицање првих граматичких и правописних знања, али и да наставници, рецимо географије или хемије, морају бити добро језички оспособљени.

"Данас имамо ситуацију да неко нема добро знање српског језика када заврши основну сколу, упише неку од стручних школа где статус српског језика није добар, затим неки од тих факултета и постане професор неког другог предмета" примећује Брборић. Он се пита какав онда ефекат имају та три-четири часа српског језика недељно у односу на све остале предмете чији наставници немају језичку компетенцију.


проф. др Вељко Брборић


Недопустиво је, наглашава, и да правник буде неписмен, да он заврши озбиљан факултет, а да нема ниједан час српског језика.

"Погледајте универзитете, незамисливо је да неко данас буде студент, а да нема један или два страна језика, али не мора имати српски језик. То је својеврсни нонсенс и он се тешко може објаснити", рекао је шеф Катедре за српски језик.

Брборић се осврнуо и на улогу медија у неговању језичке културе и сматра да би са тог становишта најбоље било да не постоји један број медија.

"Медији треба да постоје, али ми није јасно зашто мисле да о националном језику и матичном писму ћирилици не треба бринути. Они који воде емисије на телевизији морају имати минимум језичке компетенције, морају да буду елементарно писмени", наглашава Брборић и додаје да у Француској постоје школе језичке културе за јавне личности које морају показати да владају својим језиком.

Он истиче да никоме не пада на памет да нешто брани попут латинице, али морамо знати шта је језички стандард, добро раздвојити јавну и службену употребу језика.

"Дијалекат, разговорни стил, остаће у емисијама различитог садржаја. Рецимо серија ''Село гори, а баба се чешља'' има ту дијалекатску патину и цела нација је то гледала и похвално говорила о њој, литература ће бити и на дијалекту, али стандардни језик је као стандард у саобраћају. Ако желите учествовати у саобраћају, морате поштовати прописе, ако желите уредно комуницирати морате поштовати граматичку и правописну норму српског језика", закључио је Брборић.

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Коментари (14)

Rumunac

24.01.2018. 18:26

Поштовани господине Тадићу, оканите се идеје о факултетима. дајте га од првог разреда основне школе па до краја гимназије.Прва четира разреда само са ћирилицом, од петог улази и латиница, као споредно писмо. На свим испитма, до краја гимазије, мора се полагати и из српског. На писменим пријемним испитима за факултете, правилност српског језика може играти значајнију улогу. Грешеке из језика смањују оцену и на математичком факултету, да не говоримо о правном, на прикер.Срдачан поздрав, Румунац

Mihailo Vuković

24.01.2018. 18:44

Zašto ne upotrebljavaju pridev srBski , kao što je Vuk zahtevao . Srpi ne postoje . I usaglašavanje suglasnika po zvučnosti se zbog toga ne primenjuje na ovaj pridev .

Немања

24.01.2018. 18:53

Подржавам! Одличан текст, заиста. Постали смо полуписмена нација и крајње је време да се стане на пут даљем онеписмењавању. Данас ни петина не пише ћирилицом, која је, по Уставу, службено писмо у Србији. Искрено се надам да ће надлежни предузети нешто по том питању, те се постарати да се српски језик и ћирилица, а самим тим и Устав, поштују.

Zlopamtilo

24.01.2018. 22:18

@Немања - Ништа од тог неће бити... Зашто? Зато што већ деценијама најлошији ђаци уписују педагогију само да нешто заврше, па нам је и полиција пуна учитељица... Како онда да такви образују децу? Па чак и они који "заврше" књижевност не прочитају оно што треба... И како онда да наведу децу да читају лектиру? Од полуписмених наставника - исти такви и ученици. На факултетима би се само продужила агонија... Ствар треба мењати од основне школе, а не калемитити на труо корен.

Учен

24.01.2018. 22:35

Довољна су 3-4 часа ако су добри и ако уче важне ствари. Ја не знам како је сада али смо у моје време посвећивали највише пажње граматици, правопису и књижевности а јако мало изражавању у било ком облику. Изражавање нам је оцењивано али мало предавано у односу на то колико, из искуства, знам да раде на западу. Ни ван наставе језика му не посвећујемо пажњу па тако добијемо баш оно што тражимо. Само, не треба нас поредити директно са осталима јер су нам и језик и писмо различити.

драгана

25.01.2018. 09:23

@Учен - Izražavanje se uči upravo kroz učenje pravopisa,gramatike,kroz čitanje *kvalitetne) književnosti, kroz razgovor...

Учен

25.01.2018. 17:24

@Учен - То је неопходно али не и довољно. Ја сам имао прилике да учим енглески на "њиховом" факултету за њих а сада ми деца иду у основну и средњу школу. Објашњавају и вежбају се облици изражавања и писања у мери које наше образовање чини смешним. Значи не само "ајде ти прочитај све ово па пробај да напишеш нешто слично" без званичног предавања и критеријума већ много детаљније. Правопис и граматика су само механика а остало само посматрање и вежба. Недостаје предавање.

Milena

24.01.2018. 22:36

Postovani gospodine Tanasicu, Podrzavam navedene ideje, ali s obzirom na to da kao sto rekoste nemamo skole jezicke kulture za poznate kao u Francuskoj, a nemamo ni njihov standard, ni budzet, mora se krenuti od prioriteta.Moja ideja, napominjem ideja samo je da mozete organizovati na smenu po gradovima kurseve jezicke kulture i jezika i komunikacije u vidu jednog kursa, dok se ne ustali zelja za opismenjavanjem medju nama nepismenima, a i medju poznatima i studentima.

Marko

25.01.2018. 09:10

Treba kurseve srpskog jezika uvesti i u medije, u kojima se susrećemo sa puno jezičkih i pravopisnih grešaka. Takodje i u firme koje koriste izopačene strane reči. Naprimer, kupim nedavno u apoteci bočicu razblaženog alkohola, a na njoj piše "DILUIRANI etanol", verovali ili ne. To je samo jedan u mnoštvu primera.

Веома забринут

25.01.2018. 10:49

Тема би, бар што се тиче ћирилице, могла да обухвати и издаваче. Недавно сам провео одмор у Србији и на аеродрому пожелео да купим пар књига. Ушао сам у књижару мислим да је била Делфи или Лагуна, погледао и изашао напоље не купивши ништа. Скоро све књиге су биле на латиници. До пре двадесет година ми то није било битно, сада јесте! Народ који не поштује своје писмо не треба да постоји!

Д. З.

25.01.2018. 18:21

@Веома забринут - Џабе је да бринете за ћирилицу ако српски лингвисти не нормирају српски језик на српском писму, а не на два писма, како не ради више нико у свету.

Д. Збиљић

25.01.2018. 18:09

У језику Срба седамдесет година се запоставља ћирилица јер је смишљено српско писмо замењивано ун језику Срба хрватском гајицом. И стигли смо тако до данашњих ни десетак процената ћирилице у језику Срба. Српска ћирилица може се сачувати само тако како други чувају своје писмо, а то је нормирање српског језика на српском писму (ћирилици). Двоазбучје је за Србе смишљено уведено да би се фаворизовањем ћирилице наметнула латиница. У језику Срба ћирилица мора бити једно писмо, као што је то код други

posmatrac iz daleka

22.02.2018. 12:12

Pod hitno obavezati i medije u Srbiji da izvrsavaju jednu od osnovnih obaveza. Negovanje i cuvanje SRPSKOG jezika. Neprimetno se uvlace strancizmi kao na pr. "te" koja zamenjuje veze " i . a, pa,..". Izgubio se sufiks povratnog glagola "se" .....A neprimetno se "usunjava" i dosta tih umetaka iz naseg nejblizeg jezickog i geografskog okruzenja.