Михајловић: Неће се кажњавати ако кажете борац, а не боркиња

Танјуг

19. 10. 2017. у 13:06

Председница Координационог тела за родну равноправност негирала је плаћање милионских износа за погрешну употребу језика

Михајловић: Неће се кажњавати ако кажете борац, а не боркиња

Зорана Михајловић Фото Танјуг

Нацрт Закона о родној равноправности чије се одредбе односе на родно осетљив језик не прописује никакве милионске казне за погрешну употребу језика, а конструисање таквих прича у јавности представља још један покушај отпора његовом усвајању, рекла је потпредседница Владе Србије и председница Координационог тела за родну равноправност Зорана Михајловић.

Прочитајте још:
Родна равноправност у Србији изнад европског просека


Она је објаснила да је суштина одредбе о родно осетљивом језику, због које је најављено мењање наставног плана и уџбеника што је изазвало полемике у јавности, да се у школама скрене пажња на родну равноправност, односе између дечака и девојчица и превенцију насиља у друштву.

"Овај закон је најмање прича о родно сензибилном језику, а у фокусу је прича о превенцији насиља, бољем положају жена и њиховој већој видљивости у друштву", истакла је Михајловић.

Прочитајте још: Бизнис нема пол

Потпредседница владе сматра да је добра прилика да се кроз Нацрт закона о родној равноправности започне и дебата о српском језику које, како је рекла, није било више од две деценије.

"Али, то није разлог да слушамо приче да ће неко изгубити посао или бити кажњен са милион динара ако не употреби термин "боркиња", а каже ''''борац''''. То није тачно и намерно се конструише како Закон не би био усвојен", рекла је Михајловић.

Она је изразила наду да ће се поменути Закон који је, како је нагласила, стратешки важан за Србију, ускоро наћи на седници владе.

"Нико ме не може убедити да су наши суседи спремнији да имају модеран закон о родној равноправности и родно сензитиван језик попут Босне и Херцеговине. И Србија је спремна, али ми се чини да одређени органи не схватају да идемо напред и да немамо времена за чекање", рекла је потпредседница Владе.

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Коментари (28)

Poetesa

19.10.2017. 13:56

Ne moze se živom jeziku nametnuti recnik koji nije u tom jeziku prirodno nastao i koji se u praksi svakodnevnog govora ne koristi. Toliko je imenica ženskog roda nastojalo od imenica muškog roda jer su se žene izborile za svoje mesto u društvu obavljajući poslove kojima su se oni pre bavili. Prava i slobode kao i rodna ravnopravnost se ne ostvaruju deklarativno i formalno vec se kao i rad praktikuju u životu i govoru. Jugoslavija je u toj ravnopravnosti mnogima bila uzor a sad nas tome uče.

Bekana

19.10.2017. 14:17

@Poetesa - Tačno! Ne može se jezik menjati po trenutnoj politici.Niko ne osporava ženu,ni njeno zanimanje oslovljavanjem! Skrnavljenje jezika je mnogo gora stvar od osećaja iskompleksiranih gospođa da su podcenjene.Ako kažete gospođa advokat ,odredili ste rod i nikoga niste uvredili.A izrazi kao "borkinja,lovkinja,trenerica(što je van svake pameti!) samo ruže i skrnave jezik.To je priča,uzele komšije,pa ćemo i mi.Odatle vetar duva!!!

MatijaBG

19.10.2017. 14:58

@Poetesa - Rečnik obrazovanih i neobrazovanih ljudi niakd neće biti isti,ali se mora voditi računa o jeziku.Tako su brojne srpsker reči,završile u rečniku drugih,recimo Hrvata,od poslanstva,do tisuće.....

Рашо

19.10.2017. 14:03

Дакле, став најстручнијих људи (САНУ) за питања српског језика ову власт не занима! Они стручност не уважавају и терају по своме! Па да питам, хоће ли, најзад, кажњавати када Народну скупштину Републике Србије називају парламент и дужност председника Владе Републике Србије назову премијерском?

Бекана

19.10.2017. 14:19

@Рашо - Kakav stav SANU!? Kod nas je običaj da ljudi van struke ,odlučuju o struci.A kad uvedemo ove nakaradne reči,ima da nestane nasilja nad ženama samo tako!!! Glupost.

Грађанин покорни

19.10.2017. 14:36

@Рашо - Већи је проблем када се они сами тако представљају: Предесдница Парламента, Премијер Србије итд.... То је по постојећем закону ЛАЖНО ПРЕДСТАВЉАЊЕ!!! (А пуна свима уста "двоструких аршина" са стране!)

Nikola

19.10.2017. 14:13

Diplomirani ekonomista se bavi jezikom i književnošću... Ni u drugim sferama nije ništa bolje... Srbijo, Srbijo...

Kiza

19.10.2017. 14:21

Bolje nek objasni ministarka da li se ddogovorila sa Holandijom o uzajamnom priznavanju vozackih dozvola jer je Holandija inicijator ovog zakona tj oni nadgledaju ovu temu a ne da li ce biti pilot i pilotkinja ili su oboje piloti kao kiki leksandric

Мислилац

19.10.2017. 14:32

А за мислиоца - мислилица? Боље би било да Г-ђа мало размисли пре него било шта "одвали"!!!

Дарко

19.10.2017. 14:37

Значи,све се уводе хрватске речи у српски језик.Нема ту говора о некој родној равноправности...Чуј глупости,Војникиња,Боркиња...

Spasa

19.10.2017. 14:52

Ja sam probao da rodno ravnopravno prevedem rec "kupac". Nisam uspeo pa molim za pomoc.

Купкиња

19.10.2017. 17:06

@Spasa - Пробај да мало измешаш ћирилична и латинична слова (што је дозвољено и на матурском испиту), па шта испадне!

MatijaBG

19.10.2017. 14:57

Borkinjo,a da kažnjavate one koji pišu grafite,koji voze 200km-h u slepim ulicama,one koji smeće ostavljaju ispred tuđih ulaza ili one koji voze jednom rukom?Ili one koji krv dobrovoljnih davalaca prodaju,ili privatne ordinacije kojima se cenovnik ne kontroliše ili Popove u džipovima i sl....imate toliko materijala da se nakupite,manite se ismejavanja ....

Михајло

19.10.2017. 15:01

Ја сам спреман да идем у затвор колико год да треба, јер ми не пада на памет са скоро 60. година живота да учим нови лажни правопис, а поготово да користим стране изразе. А све то намећу државе, чији језици и правописи не разликују полове, родове и све остало што наш језик и те како добро препознаје и разликује. Моја покојна баба није била никаква боркиња, него је била првоборац и носилац споменице, а као таква је очувала српство, крсну славу, православље и родољубље у породици.

Милан

19.10.2017. 15:03

Радикални феминизам долази као једно од многих зла са запада као и геј парада, нажалост..

Kimi

19.10.2017. 15:09

Taj nacrt zakona predstavlja subverzivnu delatnost kako bi se izvrsile nove podele u drustvu i nije napisan u Srbiji nego za Srbiju.

demagog

19.10.2017. 15:43

Meni ovo liči na silovanje jezika. Ne mogu da nauče da u našem jeziku postoje 4 akcenta i 7 padeža, a kamoli da ih primene, a uvode ovakvu jednu glupost. kao da će time da reše problem nasilja. Problem nasilja se rešava obrazovanjem, a ne smišljanjem novih imenica ženskog roda.

mi

19.10.2017. 15:43

sve same izdajice. prvo nas ubedjuju za jezik pa ce onda da nam uvale neku drugu veru pa ce onda da nas ubede da neka teritorija nije nasa... tako se "prodaje" srbija. srpski jezik ima gramatiku koja kaze da se kaze ucitelj i lekar.

Цеца

19.10.2017. 16:03

А да ли ћете нас кажњавати ако за жену вашег аустријског пријатеља Курца не кажемо Куркиња?

Жика Лилика

20.10.2017. 00:57

@Цеца - А ако за премијеркињу кажемо да је геј, а не кажемо гејкиња?

Вук З.

19.10.2017. 17:11

Разумем Хрвате, Милогорце, БЈНМ-це, Бошњаке... који нису имали свој језик па измишљају нове речи и "исправљају" српске, али народ чији се језик вековима говори на скоро целом Балкану!..

Доктор наука

20.10.2017. 00:55

@Вук З. - Моју колегиницу са докторских студија зову и докторка и докторица, али је нико не ословљава са докторкиња, како закон налаже. А она се не љути, нити јој то смета, ни кад је на неком скупу представе као доктор Љиљана С...

dd

19.10.2017. 20:44

Milunku Savić nije bilo briga da li je borkinja ili borac, nego je uzela pušku i otišla u rat, u ono davno vreme kada su žene bile ravnopravnije nego danas.

Папагајац

20.10.2017. 00:56

Ја сам моју папагајкињу одвикао од учења и понављања фраза из свакодневних Вучићевих монолога! Нажалост, код неких папагајкиња ништа не помаже...

Јелена

20.10.2017. 01:02

Хрвати штокавци су да би прикрили своје порекло мењали српски језик. За женска занимања уместо наставка -ка увели наставак -ица. Ми смо их следили па је реч учитељка већ заборављена, осим код најстаријих људи или у неким изолованим селима. А онда смо, уместо већ одомаћених страних речи професорка, докторка, магистарка почели да говоримо професорица, докторица, магистрица. Зато они уводе наставак -иња, али се ни ми не дамо (мада, ту има неких недоумица, да ли психолошкиња или психологиња и сл).