Хералдичар: Не стоји тврдња Џуџевића о презимену
17. 08. 2014. у 12:17
Османски држављани муслимаске вероисповести нису уопште имали презимена, а презимена са суфиксима -ић и другим нису наметнута од било какве власти, већ су у природи словенских језика
Хералдичар Немања Тодоровић Штиплија са Масариковог Универзитету у Чешкој Репиблици наводи да не стоји тврдња Есада Џуџевића о пореклу презимена, јер османски држављани муслимаске вероисповести нису, уопште, имали презимена.
У писаном осврту на промену презимена председника Бошњачког националног већа Есада Џуџевића у Џуџо, Тодоровић Штиплија наводи у мејлу достављеном медијима, да презимена са суфиксима "вић" и "ић" у словенским језицима означавају припадност, првенствено породици.
"Презимена са суфиксима -вић и -ић, заједно са суфиксима -ов, -ев, -овић, -ски, па чак и -ин, -ак, -ек, -ик јављају много раније. Не стоји тврдња господина Џуџевића да су овакви суфикси наметнути од било какве власти, већ више да су у природи словенских језика, па су се сами таквим наметнули", наводи хералдичар.
Са друге стране, с обзиром да суфикси овог типа у словенским језицима означавају припадност, првенствено породици - тј. оцу, срећу се код бошњака много раније, наводи Тодоровић.
Он наводи да је хералдика као помоћна историјска дисциплина уско повезана са родослављем или генеалогија (грчка реч за род, племе, колено - логос реч, говор). То је дисциплина о постанку, односима и коренима имена и презимена људи, наука која проучава порекло породица.
Џуџевић је раније саопштио да је званично променио презиме у Џуџо и да је одбацивањем додатка "вић" из презимена исправио неправду учињену његовим прецима.
Тодоровић сматра да је нетачна је тврдња Џуџевића да су суфиски "вић" и "ић" наметнути од 1912 године.
"Прво нису имали чему бити наметнути, кад османски држављани муслимаске вероиспитовисти нису имали презимена. Муслимани су у османском царству само на своја имена додавали титуле, као што су паша, хоџа, бег, ханума, ефендија, и слично - овакве титуле дефинисале су њихов формални или нефромални статус у османском друштву, њихову професију или нешто друго. Слично је било и са вреским и војним тутилама, али права презимена османски држављани нису имали", указује Тодоровић.
Он подсећа да су турски држављани после Ататуркових реформи, које су почеле 1921-24. године Законом о презименима Турске Републике који донет врло касно 1934. године, морали да користе презимена.
"До тада су само хришћански и јеврејски становници новоосноване Републике Турске имали презимена, док муслимани нису их имали уопште", тврди Тодоровић Штиплија.
m.srbic
17.08.2014. 12:59
Moze Dzudzo da se zove i preziva kako zeli , to je njegova stvar. Ono sto ne moze je da menja istoriju. Svi znamo kojeg je porekla vecina islamskog stanovnistva na Balkanu! Nemojmo siriti mrznju, to nam ne treba!
@m.srbic - kako se esadu zvao i prezivao cukundeda
Odlično objašnjenje ali nažalost neće biti dovoljno prisutno u medijima da bi sprečilo ostvarivanje planova onih koji su cirkus sa "skraćivanjem" prezimena osmislili.
Nije jasno šta Esad želi da time postigne svojim eksperimentom o kamuflaži prezimena. Možda želi da dokaže da je "OSTATAK OKUPATORSKOG NARODA" jer nepostoji nikakav razuman odgovor na njegovo manipulisanje sa prezimenom.
@Radovan - Radovane, Esad ima zakonski pravo da menja prezime. Ako on to iskoristava u politicke svrhe i to ima pravo ali vidis istorija se tako lako ne brise a nova istorija pojedinaca je zamazivanje maloj raji oci. Izvinjavam se na grubim recima: To jes ispiranje svome narodu mozga:(
Коментари (16)