Тачијеви буквари на југу Србије

И. М.

13. 11. 2013. у 21:25

Заплена уджбеника на албанском језику отворила питање из чега уче деца на југу земље. Из Приштине стигле књиге које нису у складу са нашим програмима

УЧЕНИЦИ албанске националности протестовали су испред школе у селу Рајинце, крај Прешева, јер је полиција запленила уджбенике шверцоване из Приштине. Иако не постоји дозвола Министарства просвете да деца уче из ових књига, намера је била да се ученицима нижих разреда подели око 6.000 уджбеника који нису према наставним програмима Србије.

Због овог протеста Министарство просвете наложило је инспекторима да одмах оду на терен и утврде под којим условима су основци организовали штрајк и да ли је било противзаконитих потеза. У Министарству кажу да заплењени уджбеници никако нису смели да се нађу у школским клупама, јер не постоји одобрење да се користе у настави.

- У школи могу да се користе само уджбеници с одобрењем министра просвете - објашњава за „Новости“ Велимир Тмушић, начелник Републичке просветне инспекције. - Највећи број наслова штампа се у Србији и то раде лиценцирани издавачи. Ако не постоји домаће издање, министар може да одобри увоз из матичне земље националне мањине.

Али, потврђено нам је у Министарству, не постоји дозвола за увоз било ког уджбеника на албанском. Од готово хиљаду књига на језицима мањина, из којих деца уче широм Србије, само неколико наслова на бугарском се увози. Остали се штампају у земљи.

На списку одобрених уджбеника на албанском је неколико десетина уджбеника. Већина су издања Завода за уджбенике, али и неколико приватних издавача.

Издавачка кућа „Клет“ на списку има „Математику“ од првог до шестог разреда, „Буквар“ и радну свеску и „Географију“ за пети разред.

СПОРАН ШВЕРЦ, А НЕ САДРЖАЈ У КООРДИНАЦИОНОМ телу за Прешево, Бујановац и Медвеђу још једном нам је у среду речено да су уджбеници у селу Рајинце, крај Прешева, заплењени искључиво што је покушан њихов шверц.
- Утврђено је да о уношењу књига не постоји пратећа документација, као и да нема имена особа које су допремиле књиге - саопштио је др Зоран Станковић, шеф Координационог тела.
- Полицијски инспектори се нису бавили садржајем књига.

- Ми смо све те уджбенике штампали и ове године. Прошлогодишњој генерацији испоручили смо „Букваре“, које нам до данас нико није платио. Годину раније средства је обезбедила Амбасада Албаније - открива Гордана Кнежевић Орлић, директор издавачке куће „Клет“.

- Национални савет Албанаца изабрао је „Буквар“ албанских аутора, који смо прилагодили нашим наставним плановима и такав је добио одобрење Министарства просвете.

Иако је и сам председник Националог савета Албанаца Галип Бећири потврдио на почетку школске године да је више од 70 одсто уджбеника на албанском језику спремно, његов сународник Рагми Мустафа, председник општине Прешево, тврди другачије. Он каже да су шверцовани уджбеници били намењени школама, јер држава „већ 30 година не брине о албанској деци и не штампа њихове уджбенике“.

- Реч је о донацији из Приштине. Послали су нам букваре и остале књиге за ниже разреде основне школе - тврди Мустафа.

- Да бисмо као национална мањина имали сва права школовања на матерњем, потребно је да имамо више од 500 издања на албанском језику.

А све и када би добили одобрење за увоз уджбеника, јер њихово штампање није исплативо у малом тиражу, Албанци са југа Србије, процењују упућени, требало би да поручују уджбенике из Тиране, а не из Приштине.

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Коментари (5)

Mikula

13.11.2013. 21:56

A sta pise u udzbeniku Geografije?Recimo za Srbiju?Ipak u drzavnim skolama se mora voditi sta i ODAKLE se uci. Ko hoce u privatnu skolu da uci nesto drugo, neka ide i plati, a ne da se u drzavnim skolama siri antidrzavna propaganda.

Anja Zak

13.11.2013. 23:35

Ne razumem nista, pomozite! U Hrvatskoj, znaci EU, ne smeju da se vide table s cirilicom! Inace, bivaju lomljene cekicem, a u Srbiji, daleko od EU, albanska manjina ima pravo skolovanja na albanskom, placeno od drzave Srbije. Kasnije im ta ista Srbija placa ucenje srpskog jezika, da bi mogli da studiraju u Srbiji ! I jos Srbija mora da bude srecna i zahvalna sto mladi Albanci zele da uce srpski i studiraju u Srbiji - opet besplatno!!! Tu Srbiji ni SAD, ni EU, do kolena nisu! Stacemo tamo mi veci

butros

14.11.2013. 00:15

Sta ja kao pojedinac mogu da preduzmem ja sam vec preduzeo..Ostalo je na drzavi..