Сећања на земљу Астека

ЧУВЕНИ аргентински писац Хорхе Луис Борхес боравио је у Мексику само три пута, у кратким посетама, али је утицај те земље на његово дело био много већи. Доказ за то је нова књига „Борхес и Мексико“, објављена пре неколико дана у овој земљи. Реч је о колекцији прича, поема и есеја у којима је колевка Маја и Астека центар Борхесових интересовања. Други део књиге чине текстови двадесетак мексичких писаца посвећени њиховом много славнијем аргентинском колеги. Промоција књиге праћена је и изложбом на којој је представљено око 70 фотографија, насталих током његових путовања по овој земљи.

На представљању у граду Сијудад де Мексико, којем је присуствовала и Борхесова удовица Марија Кодама, говор о књизи замениле су анегдоте, сећања и фото-сведочанство о животу најчувенијег Аргентинца.

Борхес је у Мексику боравио 1973, 1978. и 1981. године. Два пута је дошао да би преузео угледне књижевне награде, а трећи пут због телевизијског гостовања са мексичким колегом Октавијом Пасом.

- Нјегова најлепша сећања из Мексика везана су за дивне људе које је овде упознао и са којима се дружио - казала је Борхесова удовица и додала да су у животу њеног супруга најважније ствари биле књижевност и пријатељство. - Никада није заборавио посету граду из доба Маја, Чичен Итца. Сећам се његовог одушевљења кад год би говорио о тој посети.

Представљање књиге „Борхес и Мексико“ било је праћено и великим скандалом. Наиме, у свом ауторском тексту извесна мексичка списатељица погрешно је цитирала поему „Тренуци“ као Борхесову. Грешку је приметила пишчева удовица, али тек пошто је књига одштампана. Издавачка кућа „Рендом Хаус“ није имала избора, па је целокпуно издање повучено и штампано је ново.