NIKOLJSKO JEVANĐELJE PONOVO U SRBIJI? Napisano na pergamentu verovatno u skriptorijumu kralja Tvrtka
GRADSKA biblioteka "Vladislav Petković Dis" u Čačku priprema zvaničan zahtev za pozajmicu i izlaganje "Nikoljskog jevanđelja" u Srbiji kao i drugih srpskih knjiga iz Biblioteke "Čester Biti" u Irskoj. Direktor ove ustanove dr Bogdan Trifunović kazao nam je da "ukoliko se ispune uslovi za izlaganje stare i retke građe, može se očekivati da će u drugoj polovini 2025. godine javnost u Srbiji imati priliku neposredno da vidi ove izuzetne spomenike srpskog kulturnog nasleđa, nakon 110 godina od njihovog nestanka".
Foto Privatna arhiva
Između desetina hiljada predmeta izuzetne lepote i značaja za čuvanje kulturnog nasleđa celog sveta u biblioteci "Čester Biti" nalaze se i četiri stare srpske knjige, tri rukopisne i jedna štampana. U zbirci od ukupno dvadesetak slovenskih starih knjiga ističe se poznato "Nikoljsko jevanđelje" (inventarni broj W. MS.147), napisano i bogato ilustrovano na pergamentu verovatno u skriptorijumu kralja Tvrtka krajem 14. veka, a koje je 1820. Vuk Stefanović Karadžić pronašao u manastiru Nikolje u Ovčarsko-kablarskoj klisuri.
Zahvaljujući obezbeđenoj stipendiji Evropske unije kroz program mobilnosti za stručnjake u kulturi (Culture Moves Europe), kao i projektu Ministarstva kulture Republike Srbije i sredstvima Biblioteke u Čačku, bilo je moguće finansirati put, boravak i istraživanje, koje je u Dablinu nedavno sproveo dr Trifunović.
- Ono je većim delom bilo posvećeno arhivskoj građi o nabavci ovih knjiga od strane Čester Bitija. Iako istraživanje nije okončano, na osnovu pregledane i fotografisane građe može se zaključiti da su ove knjige najverovatnije došle u posed Čester Bitija tokom dvadesetih godina 20. veka posredstvom, za sada još uvek nepoznatog prodavca, što potvrđuju zapisi iz sačuvane korespondencije slavista Džona Barnikota i Vladimira Mošina, odnosno Ričarda Hejsa, upravnika Nacionalne biblioteke Irske, kasnije bibliotekara "Čestera Bitija" - rekao je dr Trifunović.
Poznato je da se u Dablinu od pedesetih godina 20. veka nalazi izuzetna zbirka starih rukopisa, ilustracija i predmeta ser Čester Bitija (1875-1968), koju je ovaj rudarski magnat aktivno prikupljao tokom nekoliko decenija prve polovine veka i zaveštao kao Biblioteku "Čester Biti" državi Irskoj nakon smrti.
Od 1864. godine "Nikoljsko jevanđelje" se nalazilo u Narodnoj biblioteci Srbije u Beogradu, da bi tokom evakuacije starih rukopisa, knjiga i povelja iz Narodne biblioteke na jug tokom Prvog svetskog rata nestalo pod nerazjašnjenim okolnostima. Nakon Drugog svetskog rata, šezdesetih godina 20. veka, javnost je saznala da se ono upravo nalazi u Biblioteci "Čester Biti", zajedno sa drugim starim rukopisima. U ovoj zbirci su i knjige napisane srpskom recenzijom staroslovenskog jezika: "Srpsko četvorojevanđelje" na pergamentu ili velumu (iz 13. veka, W. MS.148), delimično sačuvan "Služabnik" (ili molitvenik) na pergamentu iz sredine 14. veka (W. MS.158), kao i "Praznični minej" (W. 149), jedna od najlepših ranih štampanih srpskih knjiga, čije je štampanje u Veneciji 1538. godine finansirao trgovac Božidar Vuković. Prema mišljenju stručnjaka, "Praznični minej" u Dablinu je najočuvaniji primerak štampan na pergamentu. Zanimljivo je naglasiti da je Čester Biti ostavio zabeleženo sećanje na susret u Parizu sa Nikolom Pašićem, tadašnjim predsednikom vlade, kome je pokazao "Praznični minej", a koji je Pašić sa suzama u očima poljubio.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
KAKAV SKANDAL NIKI HEJLI: Pogledajte šta je napisala na izraelskoj raketi namenjenoj Gazi (FOTO)
TOKOM posete izraelskoj severnoj granici, bivša kandidatkinja za republikansku predsedničku nominaciju Niki Hejli, potpisala se na artiljerijsku raketu namenjenu Gazi i napisala ''Dokrajčite ih! Amerika voli Izrael''.
28. 05. 2024. u 22:12
NA SAMO OKO 2 SATA LETA OD VAS: Nikad povoljnije letovanje na afričkom Mediteranu!
MESTO gde pustinjski pejzaži oživljavaju avanturistički duh, a Sredozemno more poziva na potpuno opuštanje.
28. 05. 2024. u 13:00
MOMAK NA MATURU DOŠAO OBUČEN KAO BAKA: Sa njim došli i "unuci" - "Ja sam ih othranila!" (VIDEO)
MOMAK iz Bijeljine nasmejao je region kada je na maturskoj večeri Poljoprivredne i medicinske škole, za razliku od svojih vršnjaka, došao u nešto neobičnijoj odeći.
27. 05. 2024. u 09:15
Pročitajte više
NA SAMO OKO 2 SATA LETA OD VAS: Nikad povoljnije letovanje na afričkom Mediteranu!
MESTO gde pustinjski pejzaži oživljavaju avanturistički duh, a Sredozemno more poziva na potpuno opuštanje.
28. 05. 2024. u 13:00
ĐOKOVIĆ GLEDA BRUKU I NE VERUJE: Kakav skandal na Rolan Garosu! Da je Srbin to uradio, već bi leteo kući (VIDEO)
Novak Đoković je pred svoj prvi nastup na turniru Rolan Garos 2024 doživeo nešto to nije očekivao.
28. 05. 2024. u 19:57
"ODBIO JE NAS! IGRA ZA NjIH!" Hrvate baš pogodio spisak Srbije za EURO 2024, jedan igrač im je trn u oku
Fudbalska reprezentacija Srbije počela je pripreme za Evropsko prvenstvo čiji je domaćin ove, 2024. godine, Nemačka, a to nije prošlo nezapaženo u Hrvatskoj.
28. 05. 2024. u 21:23
ROLAN GAROS UVEO VELIKU PROMENU: Novak Đoković je oduševljen!
Novak Đoković je na Rolan Garos došao da bi popravio ovogodišnji ne baš sjajan utisak na prethodnim turnirima, na kojima je zabeležio mnogo neočekivanih poraza, a prvu priliku za to popravljanje utiska ima danas. No, u iščekivanju svog prvog takmičarskog nastupa na ovogodišnjem Otvorenom prvenstvu Francuske u tenisu - Nole već ima razloga za zadovoljstvo.
28. 05. 2024. u 13:55
RAJ NA ZEMLjI! U ovom mestu letuju turisti iz inostranstva, a sada je dostupno i Srbima
ŽELITE odmor koji će ispuniti vaša visoka očekivanja? Imamo rešenje za vas! Zamislite mesto gde se istorija susreće sa beskrajnom lepotom prirode, gde pustinjski pejzaži oživljavaju avanturistički duh, a kristalno čisto more poziva na potpuno opuštanje…
26. 05. 2024. u 16:00 >> 16:00
SRBI I RUSI SE VOLE IAKO SE NE POZNAJU: Istraživanje akademika Konstantina Nikiforova u izdanju "Službenog glasnika"
Ruski intelektualci sebe vole da nazivaju "modernistima" i gaje kult Zapada a Srbe generalizuju kao patrijahalce, nacionaliste i romantičarske rusofile, s izuzetkom srpskih "modernista" koji sebe smatraju "zapadnjacima" i smatraju da im je dužnost da budu rusofobi
28. 05. 2024. u 13:34
Najnovije iz rubrike
O PRIRODI KONFLIKTA I DESTRUKCIJE: Radovi Aleksandr Kokotović u Galeriji ULUS
ZA SVOJU izložbu nazvanu "Tektoniart", koja će 29. maja biti otvorena u Galeriji ULUS, Aleksandra Kokotović kaže da predstavlja putovanje kroz lavirint strukture i forme, duboko u srce arhitekture kao izraza ljudske kreacije. Istovremeno, prema rečima autorke, postavka je i svedočanstvo o našim greškama i izazovima.
28. 05. 2024. u 18:26
ZLOKOVIĆ KAO UZOR: Izložbom "Vila Prendić - novi pogled, novo trajanje" biće otvorena 19. Bina
U SUSRET obeležavanju šest decenija od smrti arhitekte Milana Zlokovića sledeće godine, za koje su već počele pripreme u SANU, 19. BINA (Beogradska internacionalna nedalja arhitekture), biće otvorena upravo izložbom u čast ovog velikana, u četvrtak, 30. maja u 19 časova u Likovnoj galeriji Kulturnog centra Beograda.
28. 05. 2024. u 17:17
POČELO "OGOVARANJE": Komad Nebojše Romčevića u Nišu režira Spasoje Ž.Milovanović
U NIŠKOM Narodnom pozorištu održana je prva čitaća proba za predstavu "Ogovaranje" Nebojše Romčevića ( režija Spasoje Ž. Milovanović), koja se radi i koprodukciji Narodne biblioteke Budve, Beoarta i Narodnog pozorišta Niš.
28. 05. 2024. u 15:58
SRBI I RUSI SE VOLE IAKO SE NE POZNAJU: Istraživanje akademika Konstantina Nikiforova u izdanju "Službenog glasnika"
Ruski intelektualci sebe vole da nazivaju "modernistima" i gaje kult Zapada a Srbe generalizuju kao patrijahalce, nacionaliste i romantičarske rusofile, s izuzetkom srpskih "modernista" koji sebe smatraju "zapadnjacima" i smatraju da im je dužnost da budu rusofobi
28. 05. 2024. u 13:34
OSMORO PISACA U NAJUŽEM IZBORU: U susret dodeli međunarodne nagrade za književnost „Aleksandar Tišma”
OD 48 pisaca kandidovanih sa različitih meridijana sveta na ovogodišnjem konkursu za Međunarodnu nagradu za književnost „Aleksandar Tišma” koju svake druge godine dodeljuje Fondacija „Aleksandar Tišma” u Novom Sadu, u uži izbor uvršteno je njih osmoro.
27. 05. 2024. u 19:17
Komentari (1)